なぜ日本人は英語が話せないのか?

まず最初に、きざくらは英語があまり話せない・・・・だめじゃん。笑

 

外国人の彼氏と遠距離とは言え３年程付き合っていて、合計で４か月程一緒に住みその間３か月はアメリカに滞在した。

 

毎日英語でメールのやり取りをして、週に一度は電話で話す。📩📞それなのに、英語の曲も、映画も、テレビもあんまり聞き取れないし、伝えたい事も簡単な事しか英語で言えない。⤵

 

たださすがに毎日英語で文章を作ったり、たまに電話で会話していくうちに少しは進歩したんだけどね。

 

 

彼と付き合う前のきざくらの英語が、どんな感じだったかっていうと、中学から洋楽を聴き始めて、そのおかげか高校での英語の成績は、3年生の時点でテストで９０点以上は当たり前だった。

 

クラスメートにも、きざくらこのまま行ったら英語ペラペラになるんじゃない？なんて言われていい気になってた。

 

高校卒業と共に英検2級を取得して、英語系の短大に進学した。

 

短大ではサークル活動に夢中であんまり勉強しなかったけど、読み書きはそこそこ出来たし英語を使う環境さえあれば、自然に話せるようになるっていう根拠のない自信だけは持ってたね。😅

 

が、しかーし！その後外国人のお客さんがたくさん来るっていう環境の職場に就職したきざくらなんだけど、

 

思ってたようにいかないじゃん！ぜんぜんあたしって話せないじゃん！

 

っていう悲しい現実にぶちあたったんだよね。😭😭😭

 

なんども英語の勉強がんばるっぞ！トライしては挫折するの繰り返しで、なんであたしって英語話せないんだろうってずっと悩んでたよ・・・・。

 

そんな状況から少し進歩したきざくらが、自分の過去を振り返りながら、なんで日本人って英語話せないんだろう？っていうのをまとめてみたよ。😀

 

 

学校での英語教育の問題

 

 

 

きざくらはずっとこれやってたな～💦仕事で使う英語も間違った英語言いたくないから、ただひたすら文章を暗記してその通りに言うだけっていうね。

 

これも学校教育で間違いに厳しすぎるっていうやつに通じるんだけど、完璧な文章じゃないといけないっていう先入観だよね、ぜんぜんそんなことないのにね。

 

この洗脳からいかに早く抜け出せるかっていうのは、英語上達するのにすごい重要だってきざくらは思うよ。

 

自分で文章を作る練習をする事で、文法って身についていくもんだから、完璧な文章を初めから目指してしまうと、本で調べたり英語話せる人から教えてもらった文章を丸暗記するっていう事を繰り返しがちなんだ。

 

それでいつまでたっても英語が上達しないって事になってしまうんだよね。

 

きざくらは英語圏以外の国の、チャット友達が何人かいたんだけど、みんな間違い気にしないでガンガン話すんだよ。

 

その子達のおかげで「完璧な文章じゃないといけない」っていう洗脳が解けたんだよね。

 

目から鱗だったしすっごい勇気ももらえたな！✨✨

直訳しようとしてしまう

これに対しては、もう鋼のメンタルを持つしかないよね。😅

 

まとめ

 

 

 

 

ポチっと応援おねがいします⬆🐱💓